09:26 Mar 14, 2006 |
Dutch to German translations [PRO] Art/Literary - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans G. Liepert Switzerland Local time: 13:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | geschürt |
| ||
3 +1 | gehegt, genährt |
|
gehegt, genährt Explanation: govoed is een typo voor gevoed -------------------------------------------------- Note added at 2006-03-14 12:31:24 (GMT) -------------------------------------------------- Misschien ook fördern: Ich bin dazu geneigt daraus zu schließen dass konkrete Vorfälle die Angst für mögliche Suizide nicht oder kaum fördern. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
geschürt Explanation: typo voor 'gevoed'? -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-03-14 11:04:06 GMT) -------------------------------------------------- Ich finde, dass zur Angst die Gewalt (einflössen, schüren, usw) einfach besser passt als das fürsorgliche nähren und hegen. |
| |
Grading comment
| ||