trommelwerk

13:01 Nov 21, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

Dutch to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / materiaalveredelingstechnieken
Dutch term or phrase: trommelwerk
Stroomloos vernikkelen is een materiaalveredeling die met een zeer hoge nauwkeurigheid aangebracht wordt. Redenen om objecten te vernikkelen zijn corrosiewering, slijtvastheid en verfraaiing van onderdelen op basis van staal, aluminium, koper en hun legeringen.

Dit is mogelijk voor:
• Stukwerk
• Seriewerk
• Trommelwerk
• Uitzonderlijke toepassingen
ann huwaert
Local time: 11:42


Summary of answers provided
4 +1Trommelware
Sandra Kötzle


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Trommelware


Explanation:
siehe Link


    Reference: http://www.ecker-metalltechnik.de/?id=2
Sandra Kötzle
Germany
Local time: 11:42
Native speaker of: Native in GermanGerman

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Susanne Bittner
33 mins
  -> Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search