Springrook
| 09:33 Dec 20, 2017 |
| Dutch to German translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / Conventionele Explosieven | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Spreng-/Rauchstoffe |
|
Answers
9 days confidence: 
Spreng-/Rauchstoffe Explanation: Hier liegt eine sparsame Ausdrucksweise im Niederländischen vor: Springrook = spring en rook munitie. Es handelt sich im Kontext um Munition, und hier im Speziellen um Spreng- und Rauchstoffe. Vergleiche auch: Identifizierungskatalog für Munition und Kampfmittel beider Weltkriege und Neuzeit, Kampfmittelbeseitigungsdienst Baden-Württemberg [online] https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Sicherheit/Kampfmitt... (letzter Zugriff 29.12.2017) https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Sicherheit/Kampfmittel/Documents/16_kmbd_identkatalog.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations