RIB
German translation: Festrumpfschlauchboot
| 19:52 Feb 17, 2016 |
| Dutch to German translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Angebot Ferienpark | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Festrumpfschlauchboot |
|
Answers
35 mins confidence: 
Festrumpfschlauchboot Explanation: ˶Ein Festrumpfschlauchboot (englisch RIB als Kurzform für Rigid Inflatable Boat oder RHIB für Rigid-Hulled Inflatable Boat) ist ein Schlauchboot mit einem festen Rumpf." (https://de.wikipedia.org/wiki/Festrumpfschlauchboot) -------------------------------------------------- Note added at 36 min (2016-02-17 20:28:43 GMT) -------------------------------------------------- "RIB’s (Rigid Inflatable Boats) zijn door hun lage gewicht en grote veelzijdigheid de afgelopen jaren sterk in populariteit gestegen." (http://www.suzuki.nl/marine/meer-suzuki/nieuws/tiger-marine-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations