15:27 Nov 25, 2020 |
|
Dutch to German translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Vergleich schließen, Kos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | die Waren werden auf die eigenen Dänenkarren und Platten des Kunden umgeladen |
| ||
4 | es erfolgt der Umschlag der Waren auf eigene Dänenkarren und Platten des Kunden |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
die Waren werden auf die eigenen Dänenkarren und Platten des Kunden umgeladen Explanation: wäre mein Vorschlag -------------------------------------------------- Note added at 27 Min. (2020-11-25 15:55:31 GMT) -------------------------------------------------- also die Pflanzen dann natürlich: die Pflanzen werden umgeladen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
es erfolgt der Umschlag der Waren auf eigene Dänenkarren und Platten des Kunden Explanation: Diesen Vorgang nennt man Umschlagen/Umschlag. Der Umschlag oder das Umschlagen ist in der Logistik neben dem Lagern und dem Transport einer der drei Hauptprozesse (TUL-Prozesse). Der Umschlag ist ein Vorgang, bei dem Güter das Transportmittel wechseln, also beispielsweise von einem LKW auf ein Schiff oder die Bahn verladen werden |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.