GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:43 Sep 14, 2005 |
Dutch to Italian translations [Non-PRO] Marketing - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesca Sfondrini Netherlands Local time: 11:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | La nuda verità |
| ||
4 +2 | La pura verità |
| ||
4 +2 | La vera verità/La cruda verità/LA Verità |
|
La nuda verità Explanation: secondo me è più d'effetto con l'aggettivo prima del sostantivo |
| ||||||||||||||||||||||
11 mins confidence: peer agreement (net): +2
|