Viene en el diccionario 01:41 Mar 8, 2014
Grote Van Dale Spaans, zomaar 1 (zonder in- of aanleiding) ***así como así, sin más (ni más)*** context hij begon zomaar te schieten = empezó a disparar sin más (ni más) dat heeft hij zomaar gezegd = lo ha dicho sin pensar, lo ha dicho como si tal cosa hij is niet zomaar iemand = no es un cualquiera waarom vraag je dat? zomaar = ¿por qué lo preguntas? por nada 2 (zonder beperkingen) ***así como así, sin más (ni más)*** context dat gaat zomaar niet: (dat mag niet) = eso no se puede hacer así como así (dat is moeilijk) = no es tan fácil kan dat hier allemaal zomaar? = ¿es que aquí está todo permitido? |