GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:08 Nov 16, 2009 |
English to Albanian translations [PRO] Art/Literary - Government / Politics Additional field(s): Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Albana Dhimitri Greece Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | lëvizje popullore, e masave, e bazës |
| ||
4 | Lëvizje qytetare |
|
lëvizje popullore, e masave, e bazës Definition from own experience or research: Lëvizja popullore/e masave/e bazës është një lëvizje politike e cila zë fill në mënyrë spontane, e paorganizuar nga ndonjë forcë politike e njohur por, me shtysë problemet e acaruara, jetike të një mase njerëzish të cilët vetorganizohen dhe veprojnë si një forcë për ta bërë zërin e tyre të dëgjueshëm nga qendrat e pushtetit. Example sentence(s):
Explanation: Këtu sqarohet ç'është grassroots movement (në anglisht) si dhe jepen shembuj lëvizjesh të tilla popullore/të masave/të bazës. http://en.wikipedia.org/wiki/Grassroots#Contemporary_Grassro... Përkthimi në portugalisht http://www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/other/298112... Përkthimi në greqisht http://www.proz.com/kudoz/english_to_greek/government_politi... Kroacisht http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/social_science... |
| ||||||||||
1 day 10 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|