Anthropology on the move: contextualizing culture studies in Bangladesh

Arabic translation: تطور علم الإنسان - أنثروبولوجي: الدراسات الثقافية في سياقها الصحيح في بنغلاديش

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Anthropology on the move: contextualizing culture studies in Bangladesh
Arabic translation:تطور علم الإنسان - أنثروبولوجي: الدراسات الثقافية في سياقها الصحيح في بنغلاديش
Entered by: Arshadul Hassan

12:42 Mar 10, 2012
English to Arabic translations [PRO]
Social Sciences - Anthropology
English term or phrase: Anthropology on the move: contextualizing culture studies in Bangladesh
It is a research book published by the dept. of Antropology of the University of Dhaka.
Arshadul Hassan
Bangladesh
Local time: 17:49
تطور علم الإنسان - أنثروبولوجي: الدراسات الثقافية في سياقها الصحيح في بنغلاديش
Explanation:
تطور علم الإنسان - أنثروبولوجي: الدراسات الثقافية في سياقها الصحيح في بنغلاديش
Selected response from:

Rania1974
Jordan
Local time: 14:49
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5تطور علم الإنسان - أنثروبولوجي: الدراسات الثقافية في سياقها الصحيح في بنغلاديش
Rania1974
4تقدم الأنثربولوجي: دراسات في السياق الثقافي
Ahmed Badawy
4التقدم في علم الإنسان (الأنثروبولوجي): وضع الدراسات الثقافية في بنجلاديش ضمن سياقها
TargamaT team


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
anthropology on the move: contextualizing culture studies in bangladesh
تقدم الأنثربولوجي: دراسات في السياق الثقافي


Explanation:
التقدم في علم الإنسان: دراسات في السياق الثقافي

Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Local time: 14:50
Works in field
Native speaker of: Arabic
Notes to answerer
Asker: Please complete the term. You have not translated "in Bangladesh" yet.

Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
anthropology on the move: contextualizing culture studies in bangladesh
التقدم في علم الإنسان (الأنثروبولوجي): وضع الدراسات الثقافية في بنجلاديش ضمن سياقها


Explanation:
التقدم في علم الإنسان (الأنثروبولوجي): وضع الدراسات الثقافية في بنجلاديش ضمن سياقها

أخي أرشد، قواعد كوادوز تقتضي وضع مصطلحات تقل عن ست كلمات
فيرجى أخذ العلم من فضلك
ودمت أخًا عزيزًا

TargamaT team
France
Local time: 13:50
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
Notes to answerer
Asker: شكرا جزيلا لكم على إطلاعكم إياي على ذلك. ما كنت أعرف ذلك. والسلام

Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
anthropology on the move: contextualizing culture studies in bangladesh
تطور علم الإنسان - أنثروبولوجي: الدراسات الثقافية في سياقها الصحيح في بنغلاديش


Explanation:
تطور علم الإنسان - أنثروبولوجي: الدراسات الثقافية في سياقها الصحيح في بنغلاديش

Rania1974
Jordan
Local time: 14:50
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 2
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search