rosehip

Arabic translation: وردة الزعرور/ الورد البري/ كوز الورد

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:rosehip
Arabic translation:وردة الزعرور/ الورد البري/ كوز الورد
Entered by: Ahmed Ghaly (X)

10:05 Aug 11, 2014
English to Arabic translations [PRO]
Botany / plants
English term or phrase: rosehip
Saturn: walnuts, almonds, hazelnuts, chestnuts, eggplants, dried beans, black radish, coffee, cocoa, blueberries, rosehip, fruits with shell and high calorie-content
Malika El khadhri
France
Local time: 21:17
وردة الزعرور/ الورد البري/ كوز الورد
Explanation:
http://www.ashiaey.com/tag/عقار-الورد-لعلاج-التهاب-المفاصل

http://almajla.com/?p=6914

http://www.albawaba.com/ar/صحتكِ-وجمالكِ/آلام-التهاب-المفاصل...

http://nisfeldunia.ahram.org.eg/NewsP/44/58663/صحة/علماء-يكت...

http://www.saffad.com/اهم-سبعة-عطور-تثير-الرجل-وتأسر-قلبه/

http://www.jamaluk.com/أفضل-7-روائح-تأسر-قلب-الزوج!

http://www.narince.info/a_narince_teabags.htm

http://www.alriyadh.com/Contents/13-09-2004/Mainpage/SAHA_28...

http://www.syriapath.com/forum/archive/index.php/t-21716.htm...
http://www.tabeebe.com/vb/archive/index.php/t-10093.html

--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2014-08-22 06:24:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You are most welcome!
Selected response from:

Ahmed Ghaly (X)
Egypt
Local time: 22:17
Grading comment
thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5وردة الزعرور/ الورد البري/ كوز الورد
Ahmed Ghaly (X)
4ثمرة الزهرة
Muhammad Said


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ثمرة الزهرة


Explanation:
ثمرة الزهرة

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2014-08-11 10:08:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=rosehip...

Muhammad Said
Egypt
Local time: 22:17
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)




Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search