honors college with honors
Arabic translation: مرتبة الشرف الجامعية مع درجة الشرف في التخصص
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:06 Feb 3, 2021 |
| English to Arabic translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Diya Takrouri Türkiye Local time: 02:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | كلية الشرف مع مرتبة الشرف |
| ||
| 4 | برنامج/ كلية التميز الأكاديمي |
| ||
| 4 | مرتبة الشرف الجامعية مع درجة الشرف في التخصص |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| كلية الشرف مع مرتبة الشرف |
|
Answers
12 mins confidence: 
كلية الشرف مع مرتبة الشرف Explanation: This concerns an honors college, which translates to كلية الشرف, where a degree has been obtained with honors: مع مرتبة الشرف. (edit: forgot to enter confidence level) https://en.wikipedia.org/wiki/Honors_colleges_and_programs https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_honors |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
برنامج/ كلية التميز الأكاديمي Explanation: Honors colleges and honors programs are special accommodation constituent programs at public and private universities – and also public two-year institutions of higher learning[1] – that include, among other things, supplemental or alternative curricular and non-curricular programs, privileges, special access, scholarships, and distinguished recognition for exceptional undergraduate scholars. https://en.wikipedia.org/wiki/Honors_colleges_and_programs#:~:text=Honors%20colleges%20and%20honors%20programs,programs%2C%20privileges%2C%2 https://brc.qu.edu.qa/ar/honors_program/students |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
مرتبة الشرف الجامعية مع درجة الشرف في التخصص Explanation: How will my Honors work be recognized? Students who complete 36 semester hours in the Honors College curriculum and are active members in good standing at the time of graduation are eligible to graduate with University Honors. If a student also completes a senior honors thesis or project, he or she is eligible to graduate with University Honors with Honors in Major. Students who complete a minimum of 21 semester hours in specified Honors coursework graduate with Collegiate Honors. Collegiate Honors students also have the option to complete one of three Honors minors to fulfill their Honors course requirements. Collegiate Honors students may also complete a senior honors thesis to graduate with Collegiate Honors with Honors in Major. Students who fulfill the requirements of their major with distinction and write a senior honors thesis graduate with Membership in The Honors College with Honors in Major. Moreover, all Honors courses are designated on a student's transcript. Research and experience have proven that graduate schools, professional schools, and prospective employers are impressed by Honors College coursework. https://uh.edu/honors/students/prospective-students/why-honors/honors-college-faqs/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
10 mins |
| Reference: كلية الشرف مع مرتبة الشرف Reference information: This concerns an honors college, which translates to كلية الشرف, where a degree has been obtained with honors: مع مرتبة الشرف. https://en.wikipedia.org/wiki/Honors_colleges_and_programs https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_honors |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations