14:07 Feb 2, 2021 |
English to Arabic translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ممثلة منهجية |
| ||
4 | ممثلة منهجية |
| ||
4 | ممثلة منهجية |
|
ممثلة منهجية Explanation: التمثيل المنهجي أسلوب في التمثيل يقتضي أن يعيش الممثل الحياة الداخلية للشخص بدلًا من مجرد التمثيل الخارجي. Reference: http://alrai.com/article/189817.html https://www.youm7.com/story/2020/4/3/15-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D9%84-%D8%A3%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1% |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ممثلة منهجية Explanation: من التمثيل المنهجي الذي هو الاسم العربي ل 'method acting'. "التمثيل المنهجي هو مجموعة أساليب تدريب وبروفات تسعى لتشجيع الأداء الخالص والمعبر عاطفياً" https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AB%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AC%D9%8A |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ممثلة منهجية Explanation: يعني التمثيل المنهجي method acting https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AB%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AC%D9%8A https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/method-acting/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.