00:55 Aug 7, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Economics Additional field(s): Business/Commerce (general), Finance (general), Marketing / Market Research | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Karina Zidan (X) Netherlands Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | سلع فيبلين |
| ||
5 +1 | منتجات فاخرة - منتجات كمالية |
|
منتجات فاخرة - منتجات كمالية Definition from Al-maany: منتجات ترفية؛ منتجات كمالية Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
سلع فيبلين Definition from Iraqi Economists Network: سلعة فيبلين هي تلك السلعة التي يزداد الطلب عليها كلما زاد سعرها لأن المستهلكين يرون فيها رمزاً حصرياً للمكانة التي يحتلونها في الهرم الاجتماعي. ارتبطت باسم الاقتصادي الأمريكي ثورستين فيبلين Thorstein Veblen الذي ابتكر مصطلح الاستهلاك المظهري أو الاستهلاك التفاخري “conspicuous consumption”. Example sentence(s):
Explanation: Eponymous, Thorstein Veblen. Translation in same vein as Giffen goods - سلع جيفن See also Theory of the Leisure Class - نظرية الطبقة المترفة and Conspicuous Consumption - الاستهلاك المظهري أو التفاخري |
| |