frequency

Arabic translation: معدل التكرار

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:frequency
Arabic translation:معدل التكرار
Entered by: Mahmoud Zannoon

17:41 Jan 2, 2021
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: frequency
السياق عبارة عن رسالة تفيد بنجاح عملية تحويل بنكي وبها عدة بيانات مثل رقم التحويل واسم المستفيد واسم البنك ورقم الحساب والمبلغ إلخ
اخر خانة هي frequency type
Mahmoud Zannoon
Egypt
Local time: 16:55
معدل التكرار
Explanation:



--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2021-01-02 18:22:04 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.banquemisr.com/en/BMonline/Documents/fund transf...
نفس الوثيقة بالانكليزية
Selected response from:

Milena Atanasova
Bulgaria
Local time: 17:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4معدل التكرار
Milena Atanasova
5 +1التردد
Sadek Bakdach
4الوثيرة
Youssef Chabat


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
التردد


Explanation:
لا يوجد اي ترجمة افضل بحسب رأيي

Sadek Bakdach
United States
Local time: 09:55
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jan Hanna: صحيح
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
الوثيرة


Explanation:
.

Youssef Chabat
Morocco
Local time: 15:55
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
معدل التكرار


Explanation:



--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2021-01-02 18:22:04 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.banquemisr.com/en/BMonline/Documents/fund transf...
نفس الوثيقة بالانكليزية


    https://www.banquemisr.com/ar/BMonline/Documents/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84.pdf
Milena Atanasova
Bulgaria
Local time: 17:55
Works in field
Native speaker of: Bulgarian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yassine El Bouknify
30 mins

agree  Mahmoud Ibrahim
13 hrs

agree  TargamaT team
1 day 14 hrs

agree  Z-Translations Translator: نوع معدل التكرار
1 day 15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search