Council tax benefit
| 13:00 Mar 11, 2021 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
6 mins confidence: 
دعم ضريبة المجلس (المعروف أيضًا باسم تخفيض ضريبة المجلس) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2021-03-11 13:07:58 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ageuk.org.uk/information-advice/money-legal/bene... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
| council tax benefit معونة/منحة ضريبة البلدية Explanation: في وثائق رسمية جاءت ترجمة benefit على شكل معونة وفي أخرى منحة https://www.haringey.gov.uk/sites/haringeygovuk/files/ishall... Council Tax Benefit منحة ضريبةِ البلدية https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/filearea.cgi?LMGT1=ESOL-R... Council Tax Benefit ﻣﻌﻮﻧﺔ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
تخفيض ضريبة البلدية/مساعدة تخفيض ضريبة مجلس البلدية Explanation: المساعدة هي بتخفيض قيمة الضريبة https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/council-tax-benefit/ -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2021-03-11 13:23:43 GMT) -------------------------------------------------- council tax support=council tax reduction=council tax benefit Council Tax Support (also known as Council Tax Reduction) is a benefit to help people who are on a low income or claiming certain benefits to pay their Council Tax bill. How much money will I get? Am I eligible to claim Council Tax Support? How do I claim Council Tax Support? https://www.ageuk.org.uk/information-advice/money-legal/bene... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
فائدة المجلس على الضريبة Explanation: الفائدة على |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations