12:34 Mar 26, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yassine El Bouknify Morocco Local time: 04:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية |
| ||
5 | موظف موارد بشرية إداري |
| ||
5 | معاملات / سياسات ادارة الموارد البشرية |
|
transactional hr موظف موارد بشرية إداري Explanation: موظف موارد بشرية يقوم بالأعمال الإدارية اليومية المتعلقة بالعمل transactional HR is similar to the administrative functions once handled by the personnel department Example sentence(s):
Reference: http://https://smallbusiness.chron.com/differences-between-t... Reference: http://https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/human-resource/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
transactional hr المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية Explanation: HR: Human resources: الموارد البشرية Here is an example from "Reverso Context." All transactional human resources functions would remain in the existing Entitlements and Travel Unit. وستبقى جميع مهام المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية في وحدة الاستحقاقات والسفر القائمة -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2020-03-26 13:14:12 GMT) -------------------------------------------------- Transactional HR is essentially handling the day-to-day administrative functions المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية هي تسيير للوظائف الإدارية اليومية بشكل أساسي |
| ||||||||||
5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|