PCI DSS

Arabic translation: معايير أمن البيانات في صناعة بطاقات الدفع

21:30 Nov 3, 2020
English to Arabic translations [PRO]
IT (Information Technology) / PCI DSS
English term or phrase: PCI DSS
Payment Card Industry Data Security Standard, PCI DSS.

Is there any correspondent in Arabic? Should I leave in English.

https://en.wikipedia.org/wiki/Payment_Card_Industry_Data_Sec...

Thanks in advance,
S.J
Canada
Local time: 07:42
Arabic translation:معايير أمن البيانات في صناعة بطاقات الدفع
Explanation:
From VISA Middle-East
https://ma.visamiddleeast.com/ar_MA/partner-with-us/pci-dss-...
يعتبر الامتثال لمعايير أمن البيانات في صناعة بطاقات الدفع (DSS) لازمًا لجميع الكيانات التي تقوم بتخزين بيانات صاحب بطاقة Visa أو معالجتها أو نقلها، بما في ذلك المؤسسات المالية والتجار ومزودي الخدمات. وتدير برامج Visa الامتثال لمعايير أمن البيانات في صناعة بطاقات الدفع (PCI DSS) عن طريق اشتراط إثبات المشاركين التزامهم على أساس منتظم.
Selected response from:

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 11:42
Grading comment
شكرًا جزيلًا
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2معايير أمن البيانات في صناعة بطاقات الدفع
Hassan Achahbar


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
معايير أمن البيانات في صناعة بطاقات الدفع


Explanation:
From VISA Middle-East
https://ma.visamiddleeast.com/ar_MA/partner-with-us/pci-dss-...
يعتبر الامتثال لمعايير أمن البيانات في صناعة بطاقات الدفع (DSS) لازمًا لجميع الكيانات التي تقوم بتخزين بيانات صاحب بطاقة Visa أو معالجتها أو نقلها، بما في ذلك المؤسسات المالية والتجار ومزودي الخدمات. وتدير برامج Visa الامتثال لمعايير أمن البيانات في صناعة بطاقات الدفع (PCI DSS) عن طريق اشتراط إثبات المشاركين التزامهم على أساس منتظم.

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 11:42
Works in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 44
Grading comment
شكرًا جزيلًا

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TargamaT team
11 hrs
  -> شكرا جزيلا

agree  Sajad Neisi
1 day 11 hrs
  -> شكرا جزيلا
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search