linear excursion
| 12:04 Jan 25, 2021 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | حركة في محور واحد/حركة خطية متجانسة/حركة غير مشوهة |
| ||
| 3 | إزاحة خطية |
|
Answers
12 mins confidence: 
إزاحة خطية Explanation: إزاحة خطية https://langvara.com/ar/مصطلحات-هندسة-الاتصالات/ https://en.wikipedia.org/wiki/Excursion_(audio)#:~:text=Excursion%20is%20defined%20as%20how,travels%20from%20its%20resting%20position.&text= https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%AA |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
حركة في محور واحد/حركة خطية متجانسة/حركة غير مشوهة Explanation: هذه خاصية في مكبرات الصوت انها تمنع التشوه الغير خطي في نقل اشارة الصوت وهي متعلقة بالحلقات النسيجية اللينة ولا يوجد ازاحة في المسألة بل حركة الحلقات النسيجية اللينة التي تمنع تشوه الصوت "The suspension is not enough to keep the mobile parts (voice coil and diaphragm) of the speaker in place. If you want the movement to be in one single axis, in other words prevent any movement that produces non-linear distortion, it's necessary to have something to keep the voice coil in place. The distance from the voice coil to the magnet must always be the same and it should never come in touch with it, despite the narrowness (a couple of millimeters) of the air gap between the pole pieces where the coil" https://en.audiofanzine.com/speaker-driver/editorial/article... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations