18:18 Aug 27, 2010 |
English to Arabic translations [PRO] Art/Literary - Livestock / Animal Husbandry / machinery and tools | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Iman Haggag Egypt Local time: 07:27 | ||||||
Grading comment
|
وضعية عمل أرغونومية مثلى أو فضلى Explanation: أو وضعية عمل فضلى أو مثلى من الناحية الأرغونومية |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
وضع عمل مثالي و مريح Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2010-08-27 22:11:56 GMT) -------------------------------------------------- My pleasure. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
وضعية عمل مثالية قائمة على المواءمية العمالية Explanation: /////// |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
تعمل فى وضعية عمل مريحة مثلى Explanation: .. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.