operators

Arabic translation: المُشَغِلون / المستخدمون النهائيون

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:operators
Arabic translation:المُشَغِلون / المستخدمون النهائيون
Entered by: hassan zekry

10:55 Dec 20, 2019
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Management / إدارة المشروعات
English term or phrase: operators
The operators of the end product actions cannot affect the project’s ability to meet its objectives, but they will lose or gain much from the project.
amani
المُشَغِلون / المستخدمون النهائيون
Explanation:
.
Selected response from:

hassan zekry
Local time: 06:23
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2المُشَغِلون / المستخدمون النهائيون
hassan zekry
5project management
Huda KH


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
المُشَغِلون / المستخدمون النهائيون


Explanation:
.

hassan zekry
Local time: 06:23
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 99
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ramzan Nizam
2 hrs

agree  mohamed aglan
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 5/5
project management


Explanation:
في نهايه المشروع اذا قام العاملون عليه بعمل تغيرات اخرى فهذا لا يؤدي الى تغير أهداف المشروع لكن سوف يؤدي الى اما اضافة قيمه للمنتج او فشله

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-12-25 07:18:32 GMT)
--------------------------------------------------

this sentence is for project management , so when any one hand any project they should clear that if you make any change by end of product this will may not effect the project but will add value or not

Huda KH
United Arab Emirates
Local time: 08:23
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search