Perfluoroelastomer

Arabic translation: المطاط الصناعي/ المطاط المشبع بالفلور

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Perfluoroelastomer
Arabic translation:المطاط الصناعي/ المطاط المشبع بالفلور
Entered by: Ramadan Ibrahim

14:36 Mar 4, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: Perfluoroelastomer
Perfluoroelastomer (FFKM)"
aya omar
Egypt
Local time: 15:39
المطاط الصناعي/ المطاط المشبع بالفلور
Explanation:
FFKM stands for Perfluoroelastomer (synthetic rubber)
What is FFKM? Perfluoroelastomer is a synthetic rubber that contains higher amounts of fluorine than standard FKM – the prefix “per” signifies that the compound is fully fluorinated. This higher fluorine concentration gives FFKM even greater high temperature and chemical resistance than FKM.22‏/08‏/2018
Selected response from:

Ramadan Ibrahim
United Arab Emirates
Local time: 17:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1المطاط الصناعي/ المطاط المشبع بالفلور
Ramadan Ibrahim
4بيرفلوروولاستيرومر (perfluoroelastomer )
Ebrahim Mohammed


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
perfluoroelastomer
بيرفلوروولاستيرومر (perfluoroelastomer )


Explanation:
بيرفلوروولاستيرومر (perfluoroelastomer )

Ebrahim Mohammed
Germany
Local time: 14:39
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
perfluoroelastomer
المطاط الصناعي/ المطاط المشبع بالفلور


Explanation:
FFKM stands for Perfluoroelastomer (synthetic rubber)
What is FFKM? Perfluoroelastomer is a synthetic rubber that contains higher amounts of fluorine than standard FKM – the prefix “per” signifies that the compound is fully fluorinated. This higher fluorine concentration gives FFKM even greater high temperature and chemical resistance than FKM.22‏/08‏/2018


Example sentence(s):
  • Demand for both natural and synthetic rubber is forecast to decline in

    Reference: http://https://www.acronymfinder.com/Perfluoroelastomer-(syn...
    Reference: http://canadarubbergroup.com/gaskets-and-seals-fkm-vs-ffkm/
Ramadan Ibrahim
United Arab Emirates
Local time: 17:39
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Morano El-Kholy: https://ar.gmors.com/list/cate-28757.htm المطاط المشبع بالفلور
19 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search