GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:11 Mar 19, 2019 |
English to Arabic translations [PRO] Media / Multimedia / podcast | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Morano El-Kholy Egypt Local time: 12:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ابتلاع الريق يحدث تأثيرًا فعَّالاً |
| ||
4 | الإبتلاع |
| ||
3 +1 | صعوبة بلع الريق |
|
ابتلاع الريق يحدث تأثيرًا فعَّالاً Explanation: swallow: make a similar movement of the throat, especially through fear or nervousness. الفعل hold سيعود على جميع الأسماء السابقة |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
الإبتلاع Explanation: الإبتلاع كابتلاع الريق لها تأثير مفقود في المقابلة على الهاتف. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
صعوبة بلع الريق Explanation: ومن أهم الأسباب التي تسبب حدوث صعوبة في بلع الريق ما يلي الحالة النفسية، مثل: التوتر والاكتئاب قد تكون السبب وراء صعوبة بلع الريق https://hyatok.com/أسباب_صعوبة_بلع_الريق *************************** فبلع الريق المستمر قد يكون عادة مكتسبة، أو قد يكون ناتجًا من قلق، وهذا القلق ناتج من انقباضات عضلية في منطقة الرقبة، وبعد ذلك تحول الأمر إلى موضوع رتيب، أي أنه يأخذ الطابع الوسواسي http://www.islamweb.net/ar/consult/index.php?page=Details&id... والله أعلم |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.