Cartographic Operators

Arabic translation: مسَّاحي الخرائظ

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Cartographic Operators
Arabic translation:مسَّاحي الخرائظ
Entered by: TargamaT team

15:17 Jul 21, 2012
English to Arabic translations [PRO]
Names (personal, company)
English term or phrase: Cartographic Operators
School for Photogrammetric and Cartographic Operators
Myrtrad1
Local time: 20:00
مسَّاحين الخرائظ
Explanation:
مسَّاحين الخرائظ

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-07-21 18:06:33 GMT)
--------------------------------------------------


Photogrammetric Operators
المسَّاحين التصويريين

ورمضان مبارك
وكل عام وأنتم بخير

--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2012-07-22 21:06:08 GMT)
--------------------------------------------------

هلا شكرًا لك
وتقبل الله منا ومنكم الطاعات

يبدو أنني وضعت ظاء بدل الطاء

مساحي الخرائط

Selected response from:

TargamaT team
France
Local time: 20:00
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4مسَّاحين الخرائظ
TargamaT team


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cartographic operators
مسَّاحين الخرائظ


Explanation:
مسَّاحين الخرائظ

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-07-21 18:06:33 GMT)
--------------------------------------------------


Photogrammetric Operators
المسَّاحين التصويريين

ورمضان مبارك
وكل عام وأنتم بخير

--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2012-07-22 21:06:08 GMT)
--------------------------------------------------

هلا شكرًا لك
وتقبل الله منا ومنكم الطاعات

يبدو أنني وضعت ظاء بدل الطاء

مساحي الخرائط



TargamaT team
France
Local time: 20:00
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you
Notes to answerer
Asker: شكرا على تجاوبك. رمضان مبارك. دمت ودامت أيامكم بكل خير

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search