07:57 May 7, 2009 |
|
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
calculated precise positions are for the base stations and the baseline between تم حساب أماكن محددة بالنسبة للمحطات الرئيسية والخط الرئيسس بين جهازي الاستقبال Explanation: استخدمت "تم حساب " لان الجملة التالية توحي بأنه فعل and calculated وكأنها معطوفة علي calculated |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
calculated precise positions are for the base stations and the baseline between المواقع المحسوبة بالتحديد تختص بالمحطات الرئيسية والخط الرئيسي بين محطتي الاستقبال Explanation: As per text |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.