guest experience assistants

21:19 Apr 24, 2020
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [PRO]
Tourism & Travel / Tourism / hospitality
English term or phrase: guest experience assistants
You might also see roles for guest service agents, guest experience assistants and front office managers.
einass kandil
Egypt
Local time: 10:31


Summary of answers provided
4مقدم الخدمة للعملاء ( للضيوف )
adel almergawy
4خبراء مساعدي الضيوف
Yassine El Bouknify


Discussion entries: 1





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مقدم الخدمة للعملاء ( للضيوف )


Explanation:
service assistant

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2020-04-24 21:35:26 GMT)
--------------------------------------------------

مقدم الخبرة ( انصيحة ) للنزلاء

adel almergawy
Egypt
Local time: 10:31
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
خبراء مساعدي الضيوف


Explanation:
Experience means assistants who are experienced in dealing with guests

Yassine El Bouknify
Morocco
Local time: 08:31
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search