GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:19 Dec 8, 2012 |
English to Bosnian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Djurovic Serbia Local time: 15:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | pomoć države osobama sa niskim prihodima |
| ||
4 | doplatak za lica slabijeg imovinskog stanja |
|
income support doplatak za lica slabijeg imovinskog stanja Explanation: Koliko sam vidjela iz definicija, radi se o ljudima koji ili rade pa imaju niske prihode, jer iz određenog razloga ne mogu tražiti bolji posao, ili ne rade jer se brinu o djeci, a samohrani su roditelji, ili su bolesni ili invalidi, pa ne mogu raditi neki (bolji) posao. Pošto je to prema ovoj definiciji dosta široka kategorija, ja bih stavila ovako kako sam rekla. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
income support pomoć države osobama sa niskim prihodima Explanation: Moj Bankarski rečnik B. Simurdić tako navodi. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.