GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:24 Jan 25, 2009 |
English to Bosnian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 11:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | staviti pod pritisak |
| ||
4 | održavati normalan pritisak |
|
održavati normalan pritisak Explanation: pressurizer-uredjaj za održavanje pritiska -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2009-01-25 22:39:01 GMT) -------------------------------------------------- http://www.thefreedictionary.com/pressurized |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
staviti pod pritisak Explanation: Mada može da znači i "održavati pritisak", pa i "hermetizovati", mislim da bi predloženo više odgovaralo u datom kontekstu. "Webster's Online Dictionary ... Pressurize Verb 1. Increase the pressure on a gas or liquid. 2. Maintain a certain pressure; "the airplane cabin is pressurized"; "pressurize a space suit". 3. Increase the pressure, as of airplane cabins; "The captain will pressurize the cabin for the passengers' comfort". ... Serbo-Croatian - staviti pod pritisak" ( http://www.websters-online-dictionary.org/definition/pressur... ) "Wiktionary .... pressurize - To put pressure on; to put under pressure." ( http://en.wiktionary.org/wiki/pressurize ) |
| |
Grading comment
| ||