Humanitarian Use Device (HUD)

Bosnian translation: humana upotreba uređaja

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Humanitarian Use Device (HUD)
Bosnian translation:humana upotreba uređaja
Entered by: V&E-Team

18:12 Jun 19, 2016
English to Bosnian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / clinical trial
English term or phrase: Humanitarian Use Device (HUD)
definicija: A device that is intended to benefit patients in the treatment or diagnosis of a disease or condition that affects or is manifested in fewer than 4,000 individuals in the United States per year.(also refer 21 CFR 814.3 (n))
V&E-Team
Croatia
Local time: 10:44
humana upotreba uređaja
Explanation:
Febrilna neutropenija u bolesnika s ugrađenim totalnim umjetnim srcem
  Daglas Dodić, dr.med.
  02.01.2016.


70cc i 50cc Syncardia TAH

Trenutna odobrenja i indikacije za 70cc SynCardia TAH:
1. Most do transplantacije: kod bolesnika koji su podobni za transplantaciju i u opasnosti su od neposredne smrti zbog biventrikularnog zatajivanja.
2. Destinacijska terapija: FDA je odobrila da se 70cc Syncardia TAH može upotrijebiti kao destnacijska terapija u sklopu humane upotrebe uređaja (Humanitarian Use Device-HUD)

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:hPCTzdC...
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 10:44
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4humana upotreba uređaja
LogosART


  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
humanitarian use device (hud)
humana upotreba uređaja


Explanation:
Febrilna neutropenija u bolesnika s ugrađenim totalnim umjetnim srcem
  Daglas Dodić, dr.med.
  02.01.2016.


70cc i 50cc Syncardia TAH

Trenutna odobrenja i indikacije za 70cc SynCardia TAH:
1. Most do transplantacije: kod bolesnika koji su podobni za transplantaciju i u opasnosti su od neposredne smrti zbog biventrikularnog zatajivanja.
2. Destinacijska terapija: FDA je odobrila da se 70cc Syncardia TAH može upotrijebiti kao destnacijska terapija u sklopu humane upotrebe uređaja (Humanitarian Use Device-HUD)

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:hPCTzdC...

LogosART
Croatia
Local time: 10:44
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 32
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search