GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:39 Jul 27, 2004 |
English to Bosnian translations [PRO] Tourism & Travel / Traffic | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nedzad Selmanovic | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | povratno strujanje zraka |
|
povratno strujanje zraka Explanation: Miljenja sam da bi se to ovako moglo definisati. Ne sjećam se tačno fizike iz srednje kole, ali slip stream vam je ona struja vazduha koja se javlja iza vozila, dobija isti pravac kretanja kao i vozilo koje ga uzrokuje svojim aerodinamičkim dizajnom, tj to vozilo bre ide jače je strujanje zraka iza vozila koje ga virtuelno "tiska", tako da se u vaem tekstu hoće reći da će to strujanje zraka ubrzati kretanje vozila koje se nalazi tik iza onog naprijed. Evo i definicije na engleskom. Definition: [n] the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller Synonyms: airstream, backwash, race, wash See Also: flow http://www.hyperdictionary.com/dictionary/slipstream Sretno |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.