16:20 Feb 4, 2008 |
English to Bulgarian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
high speed machining (hsm); electrical discharge machining (edm) високоскоростна обработка/електроискрова механична обработка Explanation: Англ.-бълг. политехн. речник. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
high speed machining (hsm); electrical discharge machining (edm) разкрояване (обработка); искро-ерозийна обработка;машина за искрова-ерозионна обработка (разкрояване Explanation: IMHO - става въпрос за (разкрояване и) обработка с високоефективни (мощни) машини на стоманени плочи, т.е. разкрояването и разрязването им с помощта на искрова ерозийна машина. PS: Съгласен с колегата Клюнчев, че това са два въпроса в едно ;-) Reference: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType... Reference: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.