wafer fabrication

Bulgarian translation: производство на полупроводникови пластини/подложки/шайби

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wafer fabrication
Bulgarian translation:производство на полупроводникови пластини/подложки/шайби
Entered by: Kalinka Hristova

20:57 Mar 29, 2017
English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: wafer fabrication
Wafer fabrication is a procedure composed of many repeated sequential processes to produce complete electrical or photonic circuits. Examples include production of radio frequency (RF) amplifiers, LEDs, optical computer components, and CPUs for computers. Wafer fabrication is used to build components with the necessary electrical structures.
Teodora Gaydarova
United Kingdom
Local time: 10:38
производство на полупроводникови шайби/пластини
Explanation:
https://bg.wikipedia.org/wiki/Подложка_(електроника)
Подложка (пластина) (на английски wafer) е тънка пластина от полупроводников материал (например силиций) която се използва при производството на интегрални схеми и слънчеви батерии и други полупроводникови елементи.




--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-03-30 07:04:21 GMT)
--------------------------------------------------

Пропуснала съм да добавя "подложка" - грешката е моя.
Selected response from:

Kalinka Hristova
Bulgaria
Local time: 12:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1производство на полупроводникови шайби/пластини
Kalinka Hristova
3изработка на подложки
Ekaterina Kroumova


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
изработка на подложки


Explanation:
Мисля, че "подложка" е по-общият термин:

http://dedenze.blog.bg/technology/2014/01/31/starta-na-integ...

Изготвяне на подложки за електронни схеми: топологично проектиране, изработка на печатни платки, изработка на пасивни подложки за хибридни схеми и модули, визуален и електрически контрол http://ecad.tu-sofia.bg/prk3me/descr.php?s=p

Обяснения с картинки: https://www.google.bg/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://pcworld.bg/16226_intel_sandy_bridge_procesorite_shte_...
И така нататък.

Ekaterina Kroumova
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
производство на полупроводникови шайби/пластини


Explanation:
https://bg.wikipedia.org/wiki/Подложка_(електроника)
Подложка (пластина) (на английски wafer) е тънка пластина от полупроводников материал (например силиций) която се използва при производството на интегрални схеми и слънчеви батерии и други полупроводникови елементи.




--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-03-30 07:04:21 GMT)
--------------------------------------------------

Пропуснала съм да добавя "подложка" - грешката е моя.


    Reference: http://www.bcci.bg/bulgarian/cust_tarifa_2006/chapters/85.ht...
    Reference: http://www.customs.bg:55080/tariccm/tariccm/browsetariffi2_B...
Kalinka Hristova
Bulgaria
Local time: 12:38
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Willy Obretenov: Това е, но не съм сигурен за точния превод с една дума. Диск също съм чувал.
9 hrs
  -> Пропуснала съм да добавя "подложка" - грешката е моя. Опитах се да обобщя термините, които намерих, ама съм пропуснала някои... :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search