offtake price
Bulgarian translation: изкупна цена
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:36 Dec 6, 2012 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Bus/Financial - Energy / Power Generation / Offtake Agreements | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lyudmil Spasov Bulgaria Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | изкупна цена |
| ||
| 4 | цена за (усвояване) на бъдещата продукция |
|
Answers
4 mins confidence: 
цена за (усвояване) на бъдещата продукция Explanation: "е договор с фиксирана цена за усвояване на бъдещата продукция (fixed price off-take)" Reference: http://www.bnb.bg/bnbweb/groups/public/documents/bnb_law/bs_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3изкупна цена Explanation: Предполагам, че става дума за договорите за изкупуване на енергия. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2012-12-06 23:19:47 GMT) -------------------------------------------------- Преференциалните цени за изкупуване на електрическата енергия от ВЕИ ... (http://www.dker.bg/NPDOCS/Reshenie_preferencialni_tceni_ot_V... |
| |
Grading comment
| ||