spinner

Bulgarian translation: спинер, спинербайт

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:spinner
Bulgarian translation:спинер, спинербайт
Entered by: Silvina Gospodinova

12:05 May 9, 2016
English to Bulgarian translations [PRO]
Fisheries
English term or phrase: spinner
ii) a spinner is used for spinning only
Silvina Gospodinova
United Kingdom
Local time: 07:01
спинер, спинербайт
Explanation:
https://www.nariba.com/forum/viewtopic.php?t=72310
Selected response from:

Ekaterina Kroumova
Grading comment
Благодаря!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3спинер, спинербайт
Ekaterina Kroumova


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
спинер, спинербайт


Explanation:
https://www.nariba.com/forum/viewtopic.php?t=72310

Ekaterina Kroumova
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 23
Grading comment
Благодаря!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Denis Shepelev
1 hr
  -> Благодаря!

agree  Svetla Petrova: още блеснА, изкуствена примамка
5 hrs
  -> Благодаря. Обаче не всяка блесна е спинер.

agree  Tanya Doneva: спинерът е специфичен - обяснение от Фишинг мания: "оловно телце, стилизирана рибка или проста източена форма, която завършва с вирбел и листенце,което му се вРъти отзад.. :) Куката е монтирана отдолу на телцето, а халката за окачване обикновено е отгоре"
2 days 20 hrs
  -> Е те така се вРЪти... :). Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search