11:30 Dec 9, 2008 |
English to Bulgarian translations [Non-PRO] Social Sciences - History / Bulgaria under the Ottoman Empire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: moskwich Bulgaria Local time: 13:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | Кръвен данък |
| ||
4 | практиката да се събират момчета за еничари |
|
the practice of gathering boys to become janissaries Кръвен данък Explanation: Кръвен данък (девширме) - have a look here: http://en.wikipedia.org/wiki/Devşirme Yes, forcibly taken |
| |
Grading comment
| ||