Non-incremental database development

Bulgarian translation: неинкрементални методи за разработка на бази от данни

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Non-incremental database development
Bulgarian translation:неинкрементални методи за разработка на бази от данни
Entered by: Denis Shepelev

08:15 Oct 25, 2013
English to Bulgarian translations [PRO]
IT (Information Technology) / повторна употреба на информация в публичния сектор
English term or phrase: Non-incremental database development
In its art. 6 the PSI Directive provides that: "Where charges are made, the total income from supplying and allowing re-use of documents shall not exceed the cost of collection, production, reproduction and dissemination, together with a reasonable return on investment". Accordingly, where such full cost recovery is allowed under the Directive, can any of the following costs be included in the calculation of fees for re-use?
4.3.1. Overhead costs
4.3.2. Non-incremental database development
4.3.3. Non-incremental hardware costs
4.3.4. Data maintenancе
4.3.5. Other
Veselin (X)
Bulgaria
неинкрементални методи за разработка на бази от данни
Explanation:
.
Selected response from:

Denis Shepelev
Bulgaria
Local time: 13:14
Grading comment
Благодаря!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1неинкрементални методи за разработка на бази от данни
Denis Shepelev


Discussion entries: 1





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
non-incremental database development
неинкрементални методи за разработка на бази от данни


Explanation:
.

Denis Shepelev
Bulgaria
Local time: 13:14
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Благодаря!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Klyunchev: Не виждам проблем да се каже "неинкрементална разработка на бази от данни (или бази данни)".
12 hrs
  -> Благодаря.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search