Silicone Adhesive Foam Lite Non-border Dressing
| 05:13 Oct 9, 2019 |
|
| English to Bulgarian translations [PRO] Medical - Medical (general) / стерилни превръзки | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Самозалепваща се силиконова превръзка от пяна с дишащи краища |
|
Answers
7 hrs confidence: 
| silicone adhesive foam lite non-border dressing Самозалепваща се силиконова превръзка от пяна с дишащи краища Explanation: Lite и non-border са по-скоро вторични описателни думички и докато non-border смятам, че може да се сметне за по-важно и е хубаво да се преведе, за да не стане прекалено тромава фразата бих пропуснала Lite, което при подобни изделия обикновено е по-скоро част от името. https://remedium.bg/product/69625/medica-sterimed-foam-samozalepvashta-sterilna-prevrazka-ot-poliuretanova-pyana-10sm-10sm-h10-broya.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations