00:54 May 12, 2020 |
English to Bulgarian translations [PRO] COVID-19 - Science - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Government / Politics, Medical (general), Journalism | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | тестване в [или: без излизане от] автомобила |
|
тестване в [или: без излизане от] автомобила Definition from Yale Medicine: Медицинският персонал ще направи "тампонен тест" (обикновено се прави през носа), за да вземе клетки за тестване на COVID-19. Тези специално определени тестови станции намаляват вероятността от по-нататъшно разпространение на болестта, като Ви позволяват да останете в колата си, като тестът се проведе през отворения ви прозорец. (След това пробата се изпраща в лаборатория.) Ще Ви е необходимо направление от Вашия личен лекар, преди да можете да се тествате за COVID-19, а тестовете са достъпни само за хора със симптоми. Тестването за COVID-19 е безплатно. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.