Trail Marking Test

Bulgarian translation: Trail Marking Test / невропсихологичен тест (за свързване на набор от точки)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Trail Marking Test
Bulgarian translation:Trail Marking Test / невропсихологичен тест (за свързване на набор от точки)
Entered by: Andrei Vrabtchev

06:56 Aug 11, 2014
English to Bulgarian translations [PRO]
Medical: Health Care
English term or phrase: Trail Marking Test
Текстът е обяснение как да се проведе Trail Marking Test
Silvina Gospodinova
United Kingdom
Local time: 12:19
Trail marking test / невропсихологичен тест (за свързване на набор от точки)
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-08-11 07:06:03 GMT)
--------------------------------------------------

Тестове Изследвани аспекти на когнитивната функция
ТМT (trail making test) внимание, визуално сканиране, мисловна
съобразителност, планиране, двигателна активност
http://spisaniemd.bg/dd/2013/4/dd_2013_4.pdf

http://mu-sofia.bg/system/files/File/Projects/CMH_2010_2011....

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-08-11 07:06:43 GMT)
--------------------------------------------------

В български източници е оставено на английски - в spisaniemd.bg i mu-sofia.bg (вижте по-горе)

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-08-11 07:07:36 GMT)
--------------------------------------------------

Също може и:

тест за изследване на аспекти на когнитивната функция
(внимание, визуално сканиране, мисловна
съобразителност, планиране, двигателна активност)
Selected response from:

Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Local time: 14:19
Grading comment
Благодаря!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Trail marking test / невропсихологичен тест (за свързване на набор от точки)
Andrei Vrabtchev


Discussion entries: 2





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
trail marking test
Trail marking test / невропсихологичен тест (за свързване на набор от точки)


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-08-11 07:06:03 GMT)
--------------------------------------------------

Тестове Изследвани аспекти на когнитивната функция
ТМT (trail making test) внимание, визуално сканиране, мисловна
съобразителност, планиране, двигателна активност
http://spisaniemd.bg/dd/2013/4/dd_2013_4.pdf

http://mu-sofia.bg/system/files/File/Projects/CMH_2010_2011....

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-08-11 07:06:43 GMT)
--------------------------------------------------

В български източници е оставено на английски - в spisaniemd.bg i mu-sofia.bg (вижте по-горе)

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-08-11 07:07:36 GMT)
--------------------------------------------------

Също може и:

тест за изследване на аспекти на когнитивната функция
(внимание, визуално сканиране, мисловна
съобразителност, планиране, двигателна активност)

Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Local time: 14:19
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Благодаря!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dimar: Няма бълг. название (доколкото зная). Вж напр. http://www.nevrologiabg.com/wp-content/uploads/2013/05/Tom-1...
18 mins
  -> Да, мерси!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search