GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:18 Nov 24, 2008 |
English to Bulgarian translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Denka Momkova Bulgaria Local time: 18:37 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
отговорност за невъзможност Explanation: ...отговорност за невъзможността да се съобрази с... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
отговорност в случай че не са спазени правилата за безопасност Explanation: "Производителят не поема отговорност в случай че не са спазени правилата за безопасност" -Казвате, че превода е в областта на психологията, да не би този текст да се отнася до уред, използван при лечение или лекарство или нещо друго, което се произвежда. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...отговорност за неспазване на.... Explanation: - |
| |
Grading comment
| ||