ancient Indian Samkhya philosophy

11:29 Mar 14, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Bulgarian translations [PRO]
Art/Literary - Religion / Tibet
English term or phrase: ancient Indian Samkhya philosophy
Транскрипция на Samkhya и предложения за превод на "philosophy", доколкото не говорим за философска система в нашия, западния смисъл
Благодаря!
wordsbuster
Local time: 09:25


Summary of answers provided
3 +6древната индийска философска школа Самкхя
Yavor Dimitrov


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
ancient indian samkhya philosophy
древната индийска философска школа Самкхя


Explanation:
"Самкхя е основната философия на класическата система на йога и една от шестте класически школи в Индийската философия. Създадена от великия мъдрец Калипа, който се споменава във ведическата литература от Риг Веда до Бхагавад Гита. "


    Reference: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:yQkuDFm...
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 09:25
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vaddy Peters: +1
5 mins
  -> Благодаря!

agree  Christo Metschkaroff: Rigveda, Sankhya (Samkhya); 1. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/520526/Samkhya, 2. http://www.answers.com/topic/sankhya - тук има и произношението на думата...
21 mins
  -> Благодаря! Да, благодаря и за препратките!

agree  Emilia Delibasheva
29 mins
  -> Благодаря!

agree  Yavor Popov
1 hr
  -> Благодаря!

agree  Ivan Klyunchev
3 hrs
  -> Благодаря!

agree  Elen Stoyanova
7 hrs
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search