This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Catalan
  3. Medical (general)

gene deletion

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:54 Mar 3, 2021
English to Catalan translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Pharmaceuticals, Genetics
English term or phrase: gene deletion
Definition from National Cancer :
The loss of all or a part of a gene. There may also be a change in the RNA and protein made from that gene. Certain gene deletions are found in cancer and in other genetic diseases and abnormalities.

Example sentence(s):
  • Gene deletions can also be applied in many different plant and human pathogenic fungi in order to decrease their pathogenicity and/or virulence for different applications. ScienceDirect
  • It is notable that targeted gene deletions generated via CRISPR/Cas9 and two guide RNAs resulted in the formation of correct junctions at high efficiency. Future Science
  • In the genomics era there is great demand for fast, simple high-throughput methods for gene deletion to study the roles of the large numbers of genes that are being identified. PubMed
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK medical and pharma specialistsGBK medical and pharma specialists


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5deleció genètica
Alicia Tapias Soler


  

Translations offered


1 day 22 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
deleció genètica


Definition from Wikipedia:
Una deleció genètica és una aberració genètica en la que una part d'una seqüència d'àcids nucleics, ja sigui en un cromosoma, plasmidi o ARN missatger entre d'altres, s'ha perdut.

Example sentence(s):
  • El bloqueig de l'ECA2 per <b>deleció genètica</b> o inhibició farmacològica empitjora la lesió renal en nefropatia diabètica. - Societat Catalana de Nefrologia  
  • La generació de ratolins amb <b>deleció genètica</b> de STARD1 específicament en els hepatòcits, ha permès establir la resistència d'aquests ratolins a la toxicitat per paracetamol. - CSIC  
  • No ha estat possible demostrar per <b>deleció genètica</b> que sigui la proteïna ZP3 la que reconeix l'espermatozoide. - Fisiologia de la reproducció i desenvol  

Explanation:
La tècnica general és la "deleció genètica", però "gene deletion" també podria referir-se a "deleció d'un gen".
Alicia Tapias Soler
Germany
Local time: 10:43
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search