This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. Accounting

Product Costing

Chinese translation: 产品成本计算

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Product Costing
Chinese translation:产品成本计算
Entered by: karcsy

11:04 Jun 25, 2009
English to Chinese translations [PRO]
Accounting
English term or phrase: Product Costing
The costs of inventories are measured using standard cost derived from the purchase price factored with costs directly attributable to the acquisition of the inventories.
Robbie Jia
China
Local time: 09:12
产品成本计算
Explanation:
解释product costing什么意思?翻译(中文英文):产品成本计算,…《抓鸟 ... - [ Translate this page ]该页为英语学习者提供：product costing的翻译、英英详解、音标、product costing的在线发音、以及用户提供的最新例句；其中，product costing的解释是：产品成本计算 ，...
dict.zhuaniao.com/en/product+costing/ - Cached - Similar -
Selected response from:

karcsy
Local time: 09:12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +6产品成本计算
karcsy
1 +3产品成本计算
Shirley Chen


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
product costing
产品成本计算


Explanation:
解释product costing什么意思?翻译(中文英文):产品成本计算,…《抓鸟 ... - [ Translate this page ]该页为英语学习者提供：product costing的翻译、英英详解、音标、product costing的在线发音、以及用户提供的最新例句；其中，product costing的解释是：产品成本计算 ，...
dict.zhuaniao.com/en/product+costing/ - Cached - Similar -

karcsy
Local time: 09:12
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Shirley Chen: Sorry. Didn't notice that you've posted the answer already.
45 mins
  -> You don't have to apologize. Beside, you wouldn't see my answer bec. we posted the answer at exactly the same time.
agree  Sze Man Leung, MCIL, DipTrans (IoLET)
2 hrs
  -> 感恩！
agree  Adsion Liu
4 hrs
  -> 感恩！
agree  Guei Lin
8 hrs
  -> 感恩！
agree  Gertrude Tsau
1 day 13 hrs
  -> 感恩！
agree  Da Best
7 days
  -> 感恩！
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +3
product costing
产品成本计算


Explanation:

Please see the following:

"...产品成本计算（...products costing）即对...产品进行的成本计算。"
http://wiki.mbalib.com/wiki/Joint_products_costing
http://www.chinaacc.com/new/403/409/419/2006/1/ad69017252510...
http://www.chinaacc.com/new/403/409/419/2006/1/ad05521855351...

Just for your reference.


Shirley Chen
United States
Local time: 20:12
Native speaker of: Native in ChineseChinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adsion Liu
4 hrs
  -> Thank you, Adsion.
agree  Gertrude Tsau
1 day 13 hrs
  -> Thank you, Gertrude.
agree  Guei Lin
2 days 9 hrs
  -> Thank you, Guei.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search