This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. Aerospace / Aviation / Space

tilting aerodynamic cockpit cone

21:55 Dec 7, 2014
English to Chinese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / tilting aerodynamic cockpit cone
English term or phrase: tilting aerodynamic cockpit cone
The most famous, of course, was Concorde, the supersonic passenger jet with tilting aerodynamic cockpit cone, designed, I am told, so the French plane could turn it nose up when it arrived at a British airport.
sunny20101211
China


Summary of answers provided
4可傾斜流線型駕駛艙錐尖
Lincoln Hui


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
可傾斜流線型駕駛艙錐尖


Explanation:
自己去找協和式的圖片看。

Lincoln Hui
Hong Kong
Local time: 02:19
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search