Rubber Nat Dry /Food Prep Nes
Chinese translation: 未列名食物调制品/其它食物调制品
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:20 Apr 6, 2012 |
| English to Chinese translations [PRO] Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edward Liu China Local time: 00:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 未列名食物调制品/其它食物调制品 |
|
Answers
34 mins confidence: 
| rubber nat dry /food prep nes 未列名食物调制品/其它食物调制品 Explanation: 找到两篇参考： http://www.meimeiexpress.com/resources/HS_Code_List.cfm?cat=... http://www.xm360.cn/lunwenji/diwujie/2011-12-22/802_4.html 如果前面列出了其它食物调制品，这里翻译成“其它食物调制品”比较好。 -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2012-04-06 07:09:20 GMT) -------------------------------------------------- Sorry for the confusion. Should be “如果前面列出了有名称的食物调制品” |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations