melty seasoned
Chinese translation: 嫩滑入味的
| 15:30 Nov 9, 2017 |
| English to Chinese translations [PRO] Cooking / Culinary / Restaurant Menu | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: tanglsus United States Local time: 20:47 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 溶汁調味料 |
| ||
| 4 | 流汁的、加了佐料的 |
| ||
| 3 | 嫩滑入味的 |
|
Answers
1 hr confidence: 
嫩滑入味的 Explanation: 供参考 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
溶汁調味料 Explanation: 加上溶汁調味料 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence:
流汁的、加了佐料的 Explanation: About 590,000 results (0.77 seconds) Search Results 流汁汉堡的做法,怎么做,如何做,图解详细步骤–菜谱大全–POCO菜谱社区 ... cook.poco.cn › 菜谱大全 › 特色点心小吃 Translate this page May 9, 2013 - 菜谱特色：流汁汉堡是一款美味可口的西式美食，有肉有菜，营养丰富；当吃到中间蛋黄流下来的时候，滋味无穷。心动不如行动，赶紧做一个开吃吧。 流汁汉堡的做法【步骤图】_菜谱_下厨房 流汁的汉堡 from www.xiachufang.com https://www.xiachufang.com/recipe/1093626/ Translate this page May 8, 2013 - 【流汁汉堡】1.准备材料；2.面包泡水，然后榨干水分，免治牛肉、面包和碎肥猪肉和以8：4：1 的比例混合；3.加入盐、味精、黑椒粉和迷迭香调味；4. Images for 流汁的汉堡 Image result for 流汁的汉堡 Image result for 流汁的汉堡 Image result for 流汁的汉堡 Image result for 流汁的汉堡 Image result for 流汁的汉堡 Image result for 流汁的汉堡 Image result for 流汁的汉堡 More images for 流汁的汉堡 Report images 【好吃的汉堡会流汁！】吃完才明白，冷冻牛肉和冷鲜牛肉真的有区别！现 ... Video for 流汁的汉堡▶ 1:01 https://3g.163.com/v/video/VYVO1O3OE.html 【好吃的汉堡会流汁！】吃完才明白，冷冻牛肉和冷鲜牛肉真的有区别！现煎的澳洲冰鲜牛肉，每一块都会流汁 ... -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2017-11-10 01:03:03 GMT) -------------------------------------------------- 搜索“melty cheeseburger”的图片，你会看到很多这种流汁的汉堡。Melty 专门指把cheese 加热成为半流质， 比paste要稀一些。Melty 和 seasoned 是并列的两个形容词。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations