sync angle step

Chinese translation: 同步相角阶跃

01:56 Apr 1, 2017
English to Chinese translations [PRO]
Electronics / Elect Eng
English term or phrase: sync angle step
Voltage dips IEC 61000-4-11:

tested at 100 and 240 V power supply input lines

< 5% @ 0.5 cycles and 45 degree sync angle steps

< 5% @ 1 cycle

我的译文如下:

电压骤降 IEC 61000-4-11:

在 100 和 240 V 供电输送线路中测试

0.5 个周期和 45 度同步转角阶跃时 < 5%

1 个周期时 < 5%
Fubin Che
Local time: 11:53
Chinese translation:同步相角阶跃
Explanation:
angle, phase angle
同步相量角阶跃

供参考


供参考
Selected response from:

tanglsus
United States
Local time: 23:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2同步相角阶跃
tanglsus


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
同步相角阶跃


Explanation:
angle, phase angle
同步相量角阶跃

供参考


供参考

tanglsus
United States
Local time: 23:53
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jinhang Wang
9 hrs
  -> 谢谢您

agree  JaneWJH
17 hrs
  -> 谢谢您
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search