bolster cushion

Chinese translation: 抱枕

12:12 Feb 17, 2013
English to Chinese translations [PRO]
Furniture / Household Appliances
English term or phrase: bolster cushion
bolster cushion
https://www.google.it/search?hl=it&client=firefox-a&rls=org....
RaffaellaG
Italy
Local time: 10:13
Chinese translation:抱枕
Explanation:
抱枕英文亦称 throw pillow
Selected response from:

aliasonly
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2抱枕
aliasonly
4攬枕
pkchan


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
抱枕


Explanation:
抱枕英文亦称 throw pillow

aliasonly
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ying Li
21 hrs
  -> 谢谢。

agree  zoey_zh
18 days
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
攬枕


Explanation:
攬枕 (laam2 zam2 | lan3 zhen3) : a bolster (pillow) - CantoDictwww.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/.../20518/頁庫存檔 - 翻譯這個網頁分享
在 Google+ 分享。 檢視訊息。
您公開 +1 了這個項目。 復原
2006/3/17 – 攬枕 laam2 zam2 jyutping lan3 zhen3 pinyin. bolster; body pillow ... 攬枕. This word has been viewed 22 times since 30th Oct 2012, was added ...
Chinese Character 攬枕 (laam2 zam2 | lan3 zhen3) : a bolster ...www.cantonese.sheik.co.uk/.../render_word.php?...頁庫存檔 - 翻譯這個網頁分享
在 Google+ 分享。 檢視訊息。
您公開 +1 了這個項目。 復原
bolster; body pillow; hugging pillow | Std. Chin.: 墊枕; 承枕; 長枕. This character is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. 粵. 攬枕 ...


pkchan
United States
Local time: 04:13
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search