acceptability
Chinese translation: 接受程度
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:58 Mar 15, 2017 |
| English to Chinese translations [PRO] Government / Politics / 政府政策 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lee0527 Hong Kong Local time: 05:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | 接受程度 |
| ||
| 4 | 認受性 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1接受程度 Explanation: 接受程度may sound better, or採用性maybe? I am from Hong Kong so our terms might be a bit different, just randomly suggesting :) Example sentence(s):
Reference: http://google.com |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
認受性 Explanation: 翻譯題: 市民的認受性英文怎麼說? | Yahoo 知識+ https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid... Translate this page 最佳解答: "認受性"可以有幾個說法, 比較普遍的為acceptability, recognition, legitimacy. Acceptability多指一般事物,如對政策或產品的認受性或接受性; acceptability - Yahoo香港字典搜尋結果 hk.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=acceptability&tab1...1 Translate this page 接受; 承諾; 適合[意]; 可接受性; 接受能力; 可承兌性general acceptability of money ... "認受性"可以有幾個說法, 比較普遍的為acceptability, recognition, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations