GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:26 Mar 4, 2011 |
English to Chinese translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: James L. | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | whole sentence explained below |
|
whole sentence explained below Explanation: 在某些情况下,给非美国官员的礼物和其他xxx开销是FCPA所允许的,其依据是FCPA中关于“引号中内容”的一个例外。 再看引号里面的内容,“由外国官员引起或为其花费的,与针对外国政府的产品或服务的推广、演示或解释,或合同的执行或履行直接相关的合理且真实的开销” |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.