GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:47 Sep 1, 2010 |
English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ozethai Australia Local time: 23:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | 学士学位/学士毕业文凭/本科/本科学位/本科毕业文凭 |
| ||
5 | 肄业学位 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
肄业学位 Explanation: undergraduate 未毕业,肄业,指未完成指定期限的学业(如本科一般指定4年,专科3年,如果只读了3年本科或2年专科即离校,便是肄业学位)。 -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2010-09-01 03:42:41 GMT) -------------------------------------------------- SORRY, 我刚才解释错了,根据牛津的解释,undergraduate 确实是肄业生,不过,根据维基百科的解释,undergraduate degree 指的却是“第一学位”。 Reference: http://jwc.heut.edu.cn/ReadNews.asp?NewsID=617 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |